Conditions d’utilisation
TERMES ET CONDITIONS DU SERVICE
A Putia Do Cafè
Vue d'ensemble
Ce site web est géré par F.lli Pontorno SRLS. Les termes "nous" et "notre" sur le site se réfèrent à F.lli Pontorno SRLS. F.lli Pontorno SRLS vous offre ce site web avec toutes les informations, les outils et les services qui y sont disponibles à condition que vous, en tant qu'utilisateur, acceptiez tous les termes, conditions, informations et avertissements mentionnés ici.
En visitant notre site et/ou en achetant quelque chose chez nous, vous bénéficiez de notre "Service" et acceptez d'être lié par les termes et conditions suivants ("Termes et conditions de service", "Termes"), qui incluent les termes, les conditions et les informations supplémentaires mentionnés dans ce document et/ou disponibles via un lien hypertexte. Les présents Termes et conditions de service s'appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris, à titre d'exemple non exhaustif, les visiteurs, les fournisseurs, les clients, les commerçants et/ou les auteurs de commentaires et autres contenus.
"Leggi con attenzione questi Termini e condizioni del servizio prima di accedere o utilizzare il nostro sito web. Accedendo o utilizzando qualsiasi parte del sito, accetti di essere vincolato dai presenti Termini e condizioni del servizio. Se non accetti integralmente i termini e le condizioni del presente accordo, non puoi accedere al sito web né utilizzare i suoi servizi. Se i presenti Termini e condizioni del servizio vengono considerati una proposta, l'accettazione è espressamente limitata ai Termini stessi."
"Eventuali nuove funzionalità e strumenti aggiunti all'attuale negozio saranno anch'essi soggetti ai Termini e condizioni del servizio. Puoi consultare la versione più recente dei Termini e condizioni del servizio in qualsiasi momento su questa pagina. Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte dei Termini e condizioni del servizio pubblicando aggiornamenti e/o modifiche sul nostro sito web. È tua responsabilità controllare periodicamente questa pagina per vedere se sono presenti delle modifiche. La prosecuzione dell'utilizzo o dell'accesso al sito web dopo la pubblicazione di eventuali modifiche equivale all'accettazione di tali modifiche."
Notre magasin est hébergé sur Shopify Inc., qui nous fournit la plateforme de commerce électronique en ligne pour vous vendre nos produits et services.
SECTION 1 - TERMES ET CONDITIONS DE LA BOUTIQUE EN LIGNE
En acceptant les présentes Conditions générales de service, vous déclarez être majeur dans votre État ou province de résidence, ou avoir l'âge légal dans votre État ou province de résidence et nous avoir autorisés à permettre à tout mineur sous votre responsabilité d'utiliser ce site.
Tu ne peux pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées, ni enfreindre aucune loi en vigueur dans ta juridiction lors de l'utilisation du Service (y compris, à titre d'exemple, les lois sur le droit d'auteur).
Tu n'as pas le droit de diffuser des vers, des virus ou tout autre type de code malveillant.
La violation de l'une quelconque des dispositions des Conditions entraînera la cessation immédiate de votre droit d'utiliser les Services.
SECTION 2 - CONDITIONS GÉNÉRALES
Nous nous réservons le droit de refuser le service à quiconque, pour quelque raison que ce soit et à tout moment.
Tu comprends que tes contenus (à l'exception des données de carte de crédit) peuvent être transférés en clair et impliquent (a) des transmissions sur différents réseaux; et (b) des modifications pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques des réseaux ou des appareils de connexion. Les données des cartes de crédit sont toujours cryptées lors du transfert sur les réseaux.
Acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter aucune partie du Service, ni l'utilisation du Service, l'accès au Service ou tout contact sur le site Web à travers lequel le service est fourni sans notre autorisation écrite expresse.
Les titres utilisés dans le présent accord sont inclus uniquement pour des raisons de commodité et ne limiteront ni n'affecteront de quelque manière que ce soit les présentes conditions.
SECTION 3 - PRÉCISION, EXHAUSTIVITÉ ET PONCTUALITÉ DES INFORMATIONS
Nous ne serons pas responsables si les informations disponibles sur ce site ne s'avèrent pas exactes, complètes ou à jour. Les matériaux sur ce site doivent être considérés comme purement indicatifs et ne doivent pas être utilisés comme seule base pour prendre des décisions sans consulter des sources d'information plus fiables, précises, complètes ou à jour. En vous basant sur les informations de ce site, vous en assumez le risque.
French Ce site peut contenir des informations historiques. Les informations historiques ne sont pas nécessairement actuelles et sont fournies à titre indicatif uniquement. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site à tout moment, mais nous ne sommes pas tenus de mettre à jour les informations sur notre site. Vous acceptez qu'il est de votre responsabilité de surveiller les modifications apportées à notre site.
SECTION 4 - MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES
Les prix de nos produits sont sujets à modification sans préavis.
Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre le Service (ou toute partie ou contenu) sans préavis à tout moment.
Nous ne serons pas responsables envers vous ou des tiers pour toute modification, variation de prix, suspension ou interruption du Service.
SECTION 5 - PRODUITS OU SERVICES (le cas échéant)
Certains produits ou services peuvent être disponibles exclusivement en ligne via le site web. Ces produits ou services peuvent être disponibles en quantité limitée et être soumis à des retours ou remplacements uniquement conformément à notre Politique de remboursement et de retour.
Nous avons fait tous les efforts possibles pour montrer des couleurs et des images fidèles des produits présents dans le magasin. Cependant, nous ne pouvons pas garantir que les couleurs affichées sur l'écran de votre ordinateur sont précises.
Ci riserviamo il diritto (anche se non siamo obbligati a farlo) di limitare la vendita dei nostri prodotti o servizi a qualsiasi soggetto, area geografica o giurisdizione. Potremo esercitare questo diritto caso per caso. Ci riserviamo il diritto di limitare la quantità di prodotti o servizi che offriamo. Le descrizioni e i prezzi dei prodotti potranno subire modifiche in qualsiasi momento senza alcun preavviso, a nostra esclusiva discrezione. Ci riserviamo il diritto di interrompere in qualsiasi momento la vendita di qualsiasi prodotto. La vendita di qualsiasi prodotto o servizio tramite questo sito è da considerarsi nulla laddove sia proibita.
Nous ne garantissons pas que la qualité des produits, services, informations ou autres matériaux que vous achetez ou obtenez répondra à vos attentes, ni que les éventuelles erreurs du Service seront corrigées.
SECTION 6 - PRÉCISION DES INFORMATIONS DE FACTURATION ET DU COMPTE
Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine ricevuto. A nostra esclusiva discrezione potremo limitare o annullare le quantità acquistate per persona, per nucleo familiare o per ordine. Queste restrizioni potranno riguardare gli ordini effettuati dallo stesso account cliente, con la stessa carta di credito e/o gli ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione e/o di spedizione. In caso di modifica o annullamento di un ordine, potremo tentare di avvisarti tramite l'indirizzo email, l'indirizzo di fatturazione o il numero di telefono forniti al momento dell'ordine. Ci riserviamo il diritto di limitare o vietare ordini che a nostro insindacabile giudizio sembrino effettuati da grossisti, rivenditori o distributori.
Accord accepter de fournir des informations mises à jour, complètes et précises sur l'achat et le compte pour toutes les achats effectués dans notre magasin. Vous acceptez de mettre à jour rapidement votre compte et d'autres détails, tels que l'adresse e-mail, le numéro et la date d'expiration des cartes de crédit, afin que nous puissions finaliser les transactions et vous contacter si nécessaire.
Pour plus d'informations, consultez notre Politique de remboursement et de retour.
SECTION 7 - OUTILS OPTIONNELS
Nous pouvons vous donner accès à des outils tiers que nous ne surveillons pas et sur lesquels nous n'avons aucun contrôle ou gestion.
Reconnaissez et acceptez que nous fournissons l'accès à ces outils "tels quels" et "disponibles", sans aucune garantie, déclaration, condition ou approbation. Nous n'aurons aucune responsabilité découlant de ou liée à votre utilisation d'outils optionnels de tiers.
Toute utilisation de votre part des outils optionnels offerts sur le site se fera entièrement à vos risques et périls. Il vous appartiendra de vous assurer de connaître et d'approuver les termes et conditions auxquels sont soumis les outils de tiers.
En futur, nous pourrons également offrir de nouveaux services et/ou fonctionnalités via le site web (par exemple, en introduisant de nouveaux outils et ressources). Ces nouvelles fonctionnalités et/ou services seront également soumis aux présentes Conditions générales de service.
SECTION 8 - LIENS DE TIERS
Certains contenus, produits et services disponibles via notre Service peuvent inclure des matériaux de tiers.
Les liens vers des tiers sur ce site peuvent vous rediriger vers des sites Web externes qui ne sont pas affiliés à nous. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude de ces sites Web. Nous ne fournissons aucune garantie et n'assumons aucune responsabilité pour les matériaux ou les sites Web de tiers, ni pour d'autres matériaux, produits ou services de tiers.
Non répondrons de tout dommage lié à l'achat ou à l'utilisation de biens, services, ressources, contenus ou à toute autre transaction effectuée via des sites web tiers. Veuillez examiner attentivement les politiques et procédures des tiers et assurez-vous de les comprendre avant de procéder à toute transaction. Les réclamations, demandes, doutes et questions concernant les produits tiers doivent être adressés aux tiers concernés.
SECTION 9 - COMMENTAIRES, RETOURS ET AUTRES MATÉRIAUX ENVOYÉS
Se vous nous envoyez en ligne, par e-mail, par courrier ordinaire ou de toute autre manière certains matériaux (collectivement appelés "commentaires") - par exemple, à notre demande, des contributions pour participer à des concours, ou sans notre demande, des idées créatives, des suggestions, des propositions, des plans ou d'autres matériaux - vous acceptez que nous puissions à tout moment et sans aucune restriction modifier, copier, publier, distribuer, traduire ou utiliser de toute autre manière et par tout moyen les commentaires que vous nous transmettez. Nous n'avons pas et n'aurons aucune obligation de (1) maintenir les commentaires confidentiels; (2) payer des frais pour les commentaires; ou (3) répondre aux commentaires.
Nous pourrons (sans aucune obligation à cet égard) surveiller, modifier et supprimer des contenus que nous pourrions, à notre seule discrétion, considérer comme illicites, offensants, menaçants, diffamatoires, pornographiques, obscènes ou autrement discutables, ou des contenus violant la propriété intellectuelle de toute partie ou les présentes Conditions de service.
Accetti di evitare tout commentaire qui porte atteinte aux droits de tiers, y compris les droits d'auteur, les marques commerciales, le droit à la vie privée, les droits de la personnalité et autres droits réels ou personnels. De plus, vous acceptez de ne pas envoyer de commentaires contenant du matériel diffamatoire ou autrement illégal, offensant ou obscène, ou des virus informatiques ou autres logiciels malveillants susceptibles de compromettre le fonctionnement du Service ou de tout site Web associé. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse e-mail, vous faire passer pour quelqu'un d'autre ou autrement nous induire en erreur, nous ou des tiers, sur l'origine de tout commentaire. Vous êtes seul responsable des commentaires que vous soumettez et de leur exactitude. Nous ne prenons pas en charge et n'aurons aucune responsabilité pour les commentaires publiés par vous ou par des tiers.
SECTION 10 - INFORMATIONS PERSONNELLES
L'envoi d'informations personnelles via la boutique est régi par notre Politique de confidentialité. Cliquez ici pour consulter notre Politique de confidentialité.
SECTION 11 - ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS
Occasionnellement, il peut y avoir sur notre site ou dans le Service des informations contenant des erreurs typographiques, des inexactitudes et des omissions concernant les descriptions des produits, les prix, les promotions, les offres, les frais d'expédition, les délais de livraison ou la disponibilité des produits. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude et omission en modifiant et en mettant à jour les informations ou en annulant les commandes, si des informations dans le Service ou sur un site Web associé s'avèrent inexactes, à tout moment (même après l'envoi de la commande) et sans préavis.
Nous ne nous engageons pas à mettre à jour, corriger ou clarifier les informations dans le Service ou sur tout site web associé, y compris, sans limitation, les informations sur les prix, sauf disposition contraire de la loi. Aucune date de mise à jour spécifiée dans le Service ou sur tout site web associé ne doit être interprétée comme une garantie que toutes les informations dans le Service ou sur tout site web associé ont été corrigées et mises à jour.
SEZIONE 12 - USI PROIBITI
Au-delà des autres interdictions établies dans les Conditions générales de vente, il est interdit d'utiliser le site ou son contenu :
(a) à des fins illégales; (b) pour inciter d'autres à commettre ou participer à des actes illicites; (c) pour violer les lois et règlements internationaux, fédéraux, provinciaux ou étatiques, ou les ordonnances locales; (d) pour porter atteinte ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou ceux de tiers; (e) pour harceler, abuser, insulter, nuire, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer quelqu'un en fonction de son sexe, de son orientation sexuelle, de sa religion, de son origine ethnique, de son âge, de son pays d'origine ou de son handicap; (f) pour fournir des informations fausses ou trompeuses;
(g) pour charger ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant capable d'affecter la fonctionnalité ou le fonctionnement du Service, de tout site web associé, d'autres sites web ou d'internet; (h) pour collecter ou surveiller les informations personnelles d'autres utilisateurs; (i) pour le spam, le phishing, le pharming, le pretexting, l'utilisation de spider, crawling ou scraping; (j) pour tout but obscène ou immoral; ou (k) pour entraver ou contourner les fonctionnalités de sécurité du Service ou de tout site web associé, d'autres sites web ou d'internet. Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du Service ou de tout site web associé si vous violez l'une des dispositions sur les utilisations interdites.
SECTION 13 - EXCLUSION OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY
Nous ne garantissons, n'affirmons ni ne déclarons que l'utilisation de notre service sera ininterrompue, opportune, sécurisée ou exempte d'erreurs.
Nous ne garantissons pas que les résultats obtenus avec l'utilisation du service soient précis ou fiables.
Prenez note que nous pourrions occasionnellement suspendre le service pour des périodes indéterminées, ou annuler le service à tout moment sans vous envoyer de préavis.
Acceptez expressément que l'utilisation et l'impossibilité d'utiliser le service soient à vos risques exclusifs. Le service et tous les produits et services fournis via le service sont (sauf indication contraire de notre part) offerts "tels quels" et "tels que disponibles" pour l'utilisation par l'utilisateur, sans déclarations, garanties ou conditions d'aucune sorte, expresses ou implicites, y compris des garanties implicites ou des conditions de commercialisation, de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de durabilité, de propriété et d'absence de violation.
En aucun cas F.lli Pontorno SRLS et ses administrateurs, dirigeants, employés, affiliés, agents, contractants, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ou concédants ne seront responsables de tout préjudice, perte, réclamation ou dommage direct, indirect, accessoire, punitif, spécial ou consécutif de quelque nature que ce soit - y compris, sans limitation, les pertes de bénéfices, manque à gagner, économies perdues, perte de données, coûts de remplacement ou autres dommages similaires, en vertu d'un contrat, d'une responsabilité délictuelle (y compris la négligence), d'une responsabilité stricte ou autre - découlant de l'utilisation de l'un des services ou produits obtenus en utilisant le service, ni pour toute autre réclamation liée à l'utilisation du service ou du produit, y compris, de manière non exhaustive, toute erreur ou omission dans le contenu, les pertes et dommages de toute nature liés à l'utilisation du service ou de tout contenu (ou produit) publié, transmis ou rendu autrement disponible via le service, même s'ils ont été informés de cette éventualité.
Étant donné que certains États ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, notre responsabilité sera limitée dans ces États ou juridictions à la mesure maximale autorisée par la loi.
SECTION 14 - INDEMNITY
Accetti di risarcire, difendere e tenere indenne F.lli Pontorno SRLS e le sue imprese controllanti, controllate e affiliate, nonché i suoi partner, dirigenti, amministratori, agenti, appaltatori, concessori di licenza, fornitori di servizi, subappaltatori, fornitori, stagisti e dipendenti da qualsiasi rivendicazione o richiesta, incluse le spese legali in misura ragionevole, avanzata da qualsiasi soggetto terzo e dovuta o derivante dalla tua violazione dei presenti Termini e condizioni del servizio o dei documenti in essi incorporati mediante riferimento, o dalla tua violazione di qualsiasi legge o diritto di terze parti.
SECTION 15 - SÉPARABILITÉ
Dans le cas où une disposition quelconque des présentes Conditions de service est jugée illégale, nulle ou inapplicable, ladite disposition sera néanmoins applicable dans la mesure maximale autorisée par la loi en vigueur et la partie inapplicable sera considérée comme dissociée des présentes Conditions de service, sans préjudice de la validité et de l'applicabilité des dispositions restantes.
SECTION 16 - RÉSOLUTION
Les obligations et responsabilités assumées par les parties avant la date de résiliation survivront pleinement à la résolution du présent accord.
Les présentes Conditions générales de service resteront en vigueur jusqu'à résiliation de votre part ou de la nôtre. Vous pouvez résilier les présentes Conditions générales de service à tout moment en nous informant que vous ne souhaitez plus utiliser nos Services, ou en cessant d'utiliser notre site.
Inoltre, se à notre entière discrétion, vous violez ou si nous soupçonnons que vous avez violé l'une quelconque des dispositions des présentes Conditions de service, nous pouvons résilier le présent accord à tout moment sans préavis et vous resterez responsable de toutes les sommes dues jusqu'à la date de résiliation incluse ; par conséquent, nous pouvons vous refuser l'accès aux Services (ou à une partie quelconque de ceux-ci).
SECTION 17 - ACCORD COMPLET
Le non-exercice ou l'application de tout droit ou disposition des présentes Conditions de service ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Les présentes Conditions générales de service et les éventuelles informations ou règles opérationnelles publiées par nous sur ce site ou en relation avec le Service constituent l'accord et l'entente complets entre vous et nous et régissent l'utilisation du Service par vous, remplaçant tout accord, communication et proposition antérieurs ou contemporains, qu'ils soient oraux ou écrits, entre vous et nous (y compris, sans limitation, les versions antérieures des Conditions générales de service).
Toute ambiguïté dans l'interprétation des présentes Conditions générales de service ne doit pas être interprétée contre la partie rédactrice.
Dans la section 18 - Loi applicable
Les présentes Conditions Générales de Service et tout accord distinct en vertu duquel nous vous fournissons des Services seront régis et interprétés conformément aux lois en vigueur à Via dei Comuni 2/A 94013 Leonforte EN Italia.
SECTION 19 - MODIFICATIONS TO TERMS AND CONDITIONS OF SERVICE
Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions générales de service à tout moment sur cette page.
"Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie des présentes Conditions Générales de Service en publiant des mises à jour et des modifications sur notre site web. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement les changements sur notre site web. La poursuite de l'utilisation ou de l'accès au site web ou au Service après la publication de toute modification des présentes Conditions Générales de Service constitue l'acceptation de ces modifications."
SECTION 20 - CONTACTS
Les éventuelles questions concernant les Termes et conditions de service doivent nous être envoyées à l'adresse servizioclienti@aputiadocafe.com.
A Putia Do Cafè
Vue d'ensemble
Ce site web est géré par F.lli Pontorno SRLS. Les termes "nous" et "notre" sur le site se réfèrent à F.lli Pontorno SRLS. F.lli Pontorno SRLS vous offre ce site web avec toutes les informations, les outils et les services qui y sont disponibles à condition que vous, en tant qu'utilisateur, acceptiez tous les termes, conditions, informations et avertissements mentionnés ici.
En visitant notre site et/ou en achetant quelque chose chez nous, vous bénéficiez de notre "Service" et acceptez d'être lié par les termes et conditions suivants ("Termes et conditions de service", "Termes"), qui incluent les termes, les conditions et les informations supplémentaires mentionnés dans ce document et/ou disponibles via un lien hypertexte. Les présents Termes et conditions de service s'appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris, à titre d'exemple non exhaustif, les visiteurs, les fournisseurs, les clients, les commerçants et/ou les auteurs de commentaires et autres contenus.
"Leggi con attenzione questi Termini e condizioni del servizio prima di accedere o utilizzare il nostro sito web. Accedendo o utilizzando qualsiasi parte del sito, accetti di essere vincolato dai presenti Termini e condizioni del servizio. Se non accetti integralmente i termini e le condizioni del presente accordo, non puoi accedere al sito web né utilizzare i suoi servizi. Se i presenti Termini e condizioni del servizio vengono considerati una proposta, l'accettazione è espressamente limitata ai Termini stessi."
"Eventuali nuove funzionalità e strumenti aggiunti all'attuale negozio saranno anch'essi soggetti ai Termini e condizioni del servizio. Puoi consultare la versione più recente dei Termini e condizioni del servizio in qualsiasi momento su questa pagina. Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte dei Termini e condizioni del servizio pubblicando aggiornamenti e/o modifiche sul nostro sito web. È tua responsabilità controllare periodicamente questa pagina per vedere se sono presenti delle modifiche. La prosecuzione dell'utilizzo o dell'accesso al sito web dopo la pubblicazione di eventuali modifiche equivale all'accettazione di tali modifiche."
Notre magasin est hébergé sur Shopify Inc., qui nous fournit la plateforme de commerce électronique en ligne pour vous vendre nos produits et services.
SECTION 1 - TERMES ET CONDITIONS DE LA BOUTIQUE EN LIGNE
En acceptant les présentes Conditions générales de service, vous déclarez être majeur dans votre État ou province de résidence, ou avoir l'âge légal dans votre État ou province de résidence et nous avoir autorisés à permettre à tout mineur sous votre responsabilité d'utiliser ce site.
Tu ne peux pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées, ni enfreindre aucune loi en vigueur dans ta juridiction lors de l'utilisation du Service (y compris, à titre d'exemple, les lois sur le droit d'auteur).
Tu n'as pas le droit de diffuser des vers, des virus ou tout autre type de code malveillant.
La violation de l'une quelconque des dispositions des Conditions entraînera la cessation immédiate de votre droit d'utiliser les Services.
SECTION 2 - CONDITIONS GÉNÉRALES
Nous nous réservons le droit de refuser le service à quiconque, pour quelque raison que ce soit et à tout moment.
Tu comprends que tes contenus (à l'exception des données de carte de crédit) peuvent être transférés en clair et impliquent (a) des transmissions sur différents réseaux; et (b) des modifications pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques des réseaux ou des appareils de connexion. Les données des cartes de crédit sont toujours cryptées lors du transfert sur les réseaux.
Acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter aucune partie du Service, ni l'utilisation du Service, l'accès au Service ou tout contact sur le site Web à travers lequel le service est fourni sans notre autorisation écrite expresse.
Les titres utilisés dans le présent accord sont inclus uniquement pour des raisons de commodité et ne limiteront ni n'affecteront de quelque manière que ce soit les présentes conditions.
SECTION 3 - PRÉCISION, EXHAUSTIVITÉ ET PONCTUALITÉ DES INFORMATIONS
Nous ne serons pas responsables si les informations disponibles sur ce site ne s'avèrent pas exactes, complètes ou à jour. Les matériaux sur ce site doivent être considérés comme purement indicatifs et ne doivent pas être utilisés comme seule base pour prendre des décisions sans consulter des sources d'information plus fiables, précises, complètes ou à jour. En vous basant sur les informations de ce site, vous en assumez le risque.
French Ce site peut contenir des informations historiques. Les informations historiques ne sont pas nécessairement actuelles et sont fournies à titre indicatif uniquement. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site à tout moment, mais nous ne sommes pas tenus de mettre à jour les informations sur notre site. Vous acceptez qu'il est de votre responsabilité de surveiller les modifications apportées à notre site.
SECTION 4 - MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES
Les prix de nos produits sont sujets à modification sans préavis.
Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre le Service (ou toute partie ou contenu) sans préavis à tout moment.
Nous ne serons pas responsables envers vous ou des tiers pour toute modification, variation de prix, suspension ou interruption du Service.
SECTION 5 - PRODUITS OU SERVICES (le cas échéant)
Certains produits ou services peuvent être disponibles exclusivement en ligne via le site web. Ces produits ou services peuvent être disponibles en quantité limitée et être soumis à des retours ou remplacements uniquement conformément à notre Politique de remboursement et de retour.
Nous avons fait tous les efforts possibles pour montrer des couleurs et des images fidèles des produits présents dans le magasin. Cependant, nous ne pouvons pas garantir que les couleurs affichées sur l'écran de votre ordinateur sont précises.
Ci riserviamo il diritto (anche se non siamo obbligati a farlo) di limitare la vendita dei nostri prodotti o servizi a qualsiasi soggetto, area geografica o giurisdizione. Potremo esercitare questo diritto caso per caso. Ci riserviamo il diritto di limitare la quantità di prodotti o servizi che offriamo. Le descrizioni e i prezzi dei prodotti potranno subire modifiche in qualsiasi momento senza alcun preavviso, a nostra esclusiva discrezione. Ci riserviamo il diritto di interrompere in qualsiasi momento la vendita di qualsiasi prodotto. La vendita di qualsiasi prodotto o servizio tramite questo sito è da considerarsi nulla laddove sia proibita.
Nous ne garantissons pas que la qualité des produits, services, informations ou autres matériaux que vous achetez ou obtenez répondra à vos attentes, ni que les éventuelles erreurs du Service seront corrigées.
SECTION 6 - PRÉCISION DES INFORMATIONS DE FACTURATION ET DU COMPTE
Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine ricevuto. A nostra esclusiva discrezione potremo limitare o annullare le quantità acquistate per persona, per nucleo familiare o per ordine. Queste restrizioni potranno riguardare gli ordini effettuati dallo stesso account cliente, con la stessa carta di credito e/o gli ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione e/o di spedizione. In caso di modifica o annullamento di un ordine, potremo tentare di avvisarti tramite l'indirizzo email, l'indirizzo di fatturazione o il numero di telefono forniti al momento dell'ordine. Ci riserviamo il diritto di limitare o vietare ordini che a nostro insindacabile giudizio sembrino effettuati da grossisti, rivenditori o distributori.
Accord accepter de fournir des informations mises à jour, complètes et précises sur l'achat et le compte pour toutes les achats effectués dans notre magasin. Vous acceptez de mettre à jour rapidement votre compte et d'autres détails, tels que l'adresse e-mail, le numéro et la date d'expiration des cartes de crédit, afin que nous puissions finaliser les transactions et vous contacter si nécessaire.
Pour plus d'informations, consultez notre Politique de remboursement et de retour.
SECTION 7 - OUTILS OPTIONNELS
Nous pouvons vous donner accès à des outils tiers que nous ne surveillons pas et sur lesquels nous n'avons aucun contrôle ou gestion.
Reconnaissez et acceptez que nous fournissons l'accès à ces outils "tels quels" et "disponibles", sans aucune garantie, déclaration, condition ou approbation. Nous n'aurons aucune responsabilité découlant de ou liée à votre utilisation d'outils optionnels de tiers.
Toute utilisation de votre part des outils optionnels offerts sur le site se fera entièrement à vos risques et périls. Il vous appartiendra de vous assurer de connaître et d'approuver les termes et conditions auxquels sont soumis les outils de tiers.
En futur, nous pourrons également offrir de nouveaux services et/ou fonctionnalités via le site web (par exemple, en introduisant de nouveaux outils et ressources). Ces nouvelles fonctionnalités et/ou services seront également soumis aux présentes Conditions générales de service.
SECTION 8 - LIENS DE TIERS
Certains contenus, produits et services disponibles via notre Service peuvent inclure des matériaux de tiers.
Les liens vers des tiers sur ce site peuvent vous rediriger vers des sites Web externes qui ne sont pas affiliés à nous. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude de ces sites Web. Nous ne fournissons aucune garantie et n'assumons aucune responsabilité pour les matériaux ou les sites Web de tiers, ni pour d'autres matériaux, produits ou services de tiers.
Non répondrons de tout dommage lié à l'achat ou à l'utilisation de biens, services, ressources, contenus ou à toute autre transaction effectuée via des sites web tiers. Veuillez examiner attentivement les politiques et procédures des tiers et assurez-vous de les comprendre avant de procéder à toute transaction. Les réclamations, demandes, doutes et questions concernant les produits tiers doivent être adressés aux tiers concernés.
SECTION 9 - COMMENTAIRES, RETOURS ET AUTRES MATÉRIAUX ENVOYÉS
Se vous nous envoyez en ligne, par e-mail, par courrier ordinaire ou de toute autre manière certains matériaux (collectivement appelés "commentaires") - par exemple, à notre demande, des contributions pour participer à des concours, ou sans notre demande, des idées créatives, des suggestions, des propositions, des plans ou d'autres matériaux - vous acceptez que nous puissions à tout moment et sans aucune restriction modifier, copier, publier, distribuer, traduire ou utiliser de toute autre manière et par tout moyen les commentaires que vous nous transmettez. Nous n'avons pas et n'aurons aucune obligation de (1) maintenir les commentaires confidentiels; (2) payer des frais pour les commentaires; ou (3) répondre aux commentaires.
Nous pourrons (sans aucune obligation à cet égard) surveiller, modifier et supprimer des contenus que nous pourrions, à notre seule discrétion, considérer comme illicites, offensants, menaçants, diffamatoires, pornographiques, obscènes ou autrement discutables, ou des contenus violant la propriété intellectuelle de toute partie ou les présentes Conditions de service.
Accetti di evitare tout commentaire qui porte atteinte aux droits de tiers, y compris les droits d'auteur, les marques commerciales, le droit à la vie privée, les droits de la personnalité et autres droits réels ou personnels. De plus, vous acceptez de ne pas envoyer de commentaires contenant du matériel diffamatoire ou autrement illégal, offensant ou obscène, ou des virus informatiques ou autres logiciels malveillants susceptibles de compromettre le fonctionnement du Service ou de tout site Web associé. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse e-mail, vous faire passer pour quelqu'un d'autre ou autrement nous induire en erreur, nous ou des tiers, sur l'origine de tout commentaire. Vous êtes seul responsable des commentaires que vous soumettez et de leur exactitude. Nous ne prenons pas en charge et n'aurons aucune responsabilité pour les commentaires publiés par vous ou par des tiers.
SECTION 10 - INFORMATIONS PERSONNELLES
L'envoi d'informations personnelles via la boutique est régi par notre Politique de confidentialité. Cliquez ici pour consulter notre Politique de confidentialité.
SECTION 11 - ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS
Occasionnellement, il peut y avoir sur notre site ou dans le Service des informations contenant des erreurs typographiques, des inexactitudes et des omissions concernant les descriptions des produits, les prix, les promotions, les offres, les frais d'expédition, les délais de livraison ou la disponibilité des produits. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude et omission en modifiant et en mettant à jour les informations ou en annulant les commandes, si des informations dans le Service ou sur un site Web associé s'avèrent inexactes, à tout moment (même après l'envoi de la commande) et sans préavis.
Nous ne nous engageons pas à mettre à jour, corriger ou clarifier les informations dans le Service ou sur tout site web associé, y compris, sans limitation, les informations sur les prix, sauf disposition contraire de la loi. Aucune date de mise à jour spécifiée dans le Service ou sur tout site web associé ne doit être interprétée comme une garantie que toutes les informations dans le Service ou sur tout site web associé ont été corrigées et mises à jour.
SEZIONE 12 - USI PROIBITI
Au-delà des autres interdictions établies dans les Conditions générales de vente, il est interdit d'utiliser le site ou son contenu :
(a) à des fins illégales; (b) pour inciter d'autres à commettre ou participer à des actes illicites; (c) pour violer les lois et règlements internationaux, fédéraux, provinciaux ou étatiques, ou les ordonnances locales; (d) pour porter atteinte ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou ceux de tiers; (e) pour harceler, abuser, insulter, nuire, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer quelqu'un en fonction de son sexe, de son orientation sexuelle, de sa religion, de son origine ethnique, de son âge, de son pays d'origine ou de son handicap; (f) pour fournir des informations fausses ou trompeuses;
(g) pour charger ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant capable d'affecter la fonctionnalité ou le fonctionnement du Service, de tout site web associé, d'autres sites web ou d'internet; (h) pour collecter ou surveiller les informations personnelles d'autres utilisateurs; (i) pour le spam, le phishing, le pharming, le pretexting, l'utilisation de spider, crawling ou scraping; (j) pour tout but obscène ou immoral; ou (k) pour entraver ou contourner les fonctionnalités de sécurité du Service ou de tout site web associé, d'autres sites web ou d'internet. Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du Service ou de tout site web associé si vous violez l'une des dispositions sur les utilisations interdites.
SECTION 13 - EXCLUSION OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY
Nous ne garantissons, n'affirmons ni ne déclarons que l'utilisation de notre service sera ininterrompue, opportune, sécurisée ou exempte d'erreurs.
Nous ne garantissons pas que les résultats obtenus avec l'utilisation du service soient précis ou fiables.
Prenez note que nous pourrions occasionnellement suspendre le service pour des périodes indéterminées, ou annuler le service à tout moment sans vous envoyer de préavis.
Acceptez expressément que l'utilisation et l'impossibilité d'utiliser le service soient à vos risques exclusifs. Le service et tous les produits et services fournis via le service sont (sauf indication contraire de notre part) offerts "tels quels" et "tels que disponibles" pour l'utilisation par l'utilisateur, sans déclarations, garanties ou conditions d'aucune sorte, expresses ou implicites, y compris des garanties implicites ou des conditions de commercialisation, de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de durabilité, de propriété et d'absence de violation.
En aucun cas F.lli Pontorno SRLS et ses administrateurs, dirigeants, employés, affiliés, agents, contractants, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ou concédants ne seront responsables de tout préjudice, perte, réclamation ou dommage direct, indirect, accessoire, punitif, spécial ou consécutif de quelque nature que ce soit - y compris, sans limitation, les pertes de bénéfices, manque à gagner, économies perdues, perte de données, coûts de remplacement ou autres dommages similaires, en vertu d'un contrat, d'une responsabilité délictuelle (y compris la négligence), d'une responsabilité stricte ou autre - découlant de l'utilisation de l'un des services ou produits obtenus en utilisant le service, ni pour toute autre réclamation liée à l'utilisation du service ou du produit, y compris, de manière non exhaustive, toute erreur ou omission dans le contenu, les pertes et dommages de toute nature liés à l'utilisation du service ou de tout contenu (ou produit) publié, transmis ou rendu autrement disponible via le service, même s'ils ont été informés de cette éventualité.
Étant donné que certains États ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, notre responsabilité sera limitée dans ces États ou juridictions à la mesure maximale autorisée par la loi.
SECTION 14 - INDEMNITY
Accetti di risarcire, difendere e tenere indenne F.lli Pontorno SRLS e le sue imprese controllanti, controllate e affiliate, nonché i suoi partner, dirigenti, amministratori, agenti, appaltatori, concessori di licenza, fornitori di servizi, subappaltatori, fornitori, stagisti e dipendenti da qualsiasi rivendicazione o richiesta, incluse le spese legali in misura ragionevole, avanzata da qualsiasi soggetto terzo e dovuta o derivante dalla tua violazione dei presenti Termini e condizioni del servizio o dei documenti in essi incorporati mediante riferimento, o dalla tua violazione di qualsiasi legge o diritto di terze parti.
SECTION 15 - SÉPARABILITÉ
Dans le cas où une disposition quelconque des présentes Conditions de service est jugée illégale, nulle ou inapplicable, ladite disposition sera néanmoins applicable dans la mesure maximale autorisée par la loi en vigueur et la partie inapplicable sera considérée comme dissociée des présentes Conditions de service, sans préjudice de la validité et de l'applicabilité des dispositions restantes.
SECTION 16 - RÉSOLUTION
Les obligations et responsabilités assumées par les parties avant la date de résiliation survivront pleinement à la résolution du présent accord.
Les présentes Conditions générales de service resteront en vigueur jusqu'à résiliation de votre part ou de la nôtre. Vous pouvez résilier les présentes Conditions générales de service à tout moment en nous informant que vous ne souhaitez plus utiliser nos Services, ou en cessant d'utiliser notre site.
Inoltre, se à notre entière discrétion, vous violez ou si nous soupçonnons que vous avez violé l'une quelconque des dispositions des présentes Conditions de service, nous pouvons résilier le présent accord à tout moment sans préavis et vous resterez responsable de toutes les sommes dues jusqu'à la date de résiliation incluse ; par conséquent, nous pouvons vous refuser l'accès aux Services (ou à une partie quelconque de ceux-ci).
SECTION 17 - ACCORD COMPLET
Le non-exercice ou l'application de tout droit ou disposition des présentes Conditions de service ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Les présentes Conditions générales de service et les éventuelles informations ou règles opérationnelles publiées par nous sur ce site ou en relation avec le Service constituent l'accord et l'entente complets entre vous et nous et régissent l'utilisation du Service par vous, remplaçant tout accord, communication et proposition antérieurs ou contemporains, qu'ils soient oraux ou écrits, entre vous et nous (y compris, sans limitation, les versions antérieures des Conditions générales de service).
Toute ambiguïté dans l'interprétation des présentes Conditions générales de service ne doit pas être interprétée contre la partie rédactrice.
Dans la section 18 - Loi applicable
Les présentes Conditions Générales de Service et tout accord distinct en vertu duquel nous vous fournissons des Services seront régis et interprétés conformément aux lois en vigueur à Via dei Comuni 2/A 94013 Leonforte EN Italia.
SECTION 19 - MODIFICATIONS TO TERMS AND CONDITIONS OF SERVICE
Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions générales de service à tout moment sur cette page.
"Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie des présentes Conditions Générales de Service en publiant des mises à jour et des modifications sur notre site web. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement les changements sur notre site web. La poursuite de l'utilisation ou de l'accès au site web ou au Service après la publication de toute modification des présentes Conditions Générales de Service constitue l'acceptation de ces modifications."
SECTION 20 - CONTACTS
Les éventuelles questions concernant les Termes et conditions de service doivent nous être envoyées à l'adresse servizioclienti@aputiadocafe.com.